Cước thư Đông Dương giai đoạn 1/4/1879-1898

---

CƯỚC THƯ THƯƠNG MẠI

1. Cước thư gửi trong nước.

Kể từ 15/8/1878, cước thư gửi trong nước đã là 15c cho mỗi 15 grams, các năm sau đó từ 1880-1898 cũng không có sự thay đổi. Mức cước này áp dụng chung cho Cochinchine, Cambodge, Tonkin, Annam (Hue).

BẢNG 1: CƯỚC THƯ GỬI TRONG ĐÔNG DƯƠNG GIAI ĐOẠN 1/4/1879-1898

Trọng lượng thư	Thư đã dán tem	Thư chưa dán tem
Dưới 15 grams	15c	30c
Từ 15 đến 30 grams	30c	60c
Từ 30-45 grams	45c	90c
Từ 45-60 grams	60c	120c
Mỗi 15 grams tiếp theo	15c	30c

Phí bảo đảm từ 1/4/1879 áp dụng mức 25c theo “Convention de Paris du 1^er Juin 1878“, có hiệu lực từ 1/4/1879. Trước đó, phí bảo đảm đối với thư áp dụng mức 50c.

+ Minh họa cước thư 15c áp dụng đối với thư trọng lượng <15g gửi nội địa:

+ Minh họa cước thư 40c áp dụng đối với thư bảo đảm <15g gửi nội địa:

Phí bảo đảm giai đoạn 1/4/1879-1898 giảm xuống còn 25c so với mức 50c trước đó. Phí bảo đảm áp dụng như nhau đối với tất cả các thư, dù gửi trong nước hay nước ngoài. Phí bảo đảm cũng không tăng theo trọng lượng thư.

2. Cước thư gửi đi Pháp & Algieria.

BẢNG 2: CƯỚC THƯ GỬI ĐI PHÁP & ALGERIA GIAI ĐOẠN 1/4/1879-1898

Quy cách trọng lượng thư	Mức cước
15 grams đầu tiên	25c
Mỗi 15 grams tiếp theo	25c

Phí bảo đảm từ 1/4/1879 áp dụng mức 25c theo “Convention de Paris du 1^er Juin 1878“, có hiệu lực từ 1/4/1879. Trước đó, phí bảo đảm đối với thư áp dụng mức 50c.

+ Bì thư 25c: Áp dụng cho thư <15g gửi đi Pháp

+ Bì thư 50c: Áp dụng cho thư bảo đảm dưới 15g gửi đi Pháp

+ Bì thư 75c: Áp dụng cho thư bảo đảm từ 15-30g gửi đi Pháp

+ Bì thư 100c: Áp dụng cho thư bảo đảm từ 30-45g gửi di Pháp

3. Cước thư gửi đi các quốc gia và châu lục thuộc UPU.

BẢNG 3: CƯỚC THƯ THƯƠNG MẠI GỬI ĐI CÁC QUỐC GIA VÀ CHÂU LỤC GIAI ĐOẠN 1/4/1879-1898

Vùng/châu lục	Quốc gia/vùng lãnh thổ	Giai đoạn
		1/4/1879-1881	1885-1898
Châu Âu	Đức, Hà Lan, Hungary, Bỉ, Đan Mạch, Tây Ban Nha, Hy Lạp, Ý, Luxembour, Monténégro, Na Uy, Bồ Đào Nha, Rumania, Nga, Thụy Sỹ, Thổ Nhĩ Kỳ	35c	25c
Châu Á	Nhật Bản, phần lãnh thổ Nga (châu Á), Thổ Nhĩ Kỳ (châu Á), Afghannistan
Châu Phi	Ai Cập, Liberia, Zambia
Châu Mỹ	Brasil, Mỹ, Argentina, Greenland, Honduras, Mexico, Peru, Salvador
Thuộc địa	Pháp: tính cả các bưu cục Pháp tại Thổ Nhĩ Kỳ, Tanger (Ma Rốc), Thượng Hải, Yokohama (Nhật Bản)
	Đan Mạch
	Tây Ban Nha
	Hà Lan
	Bồ Đào Nha
	Anh: Ấn Độ, Srilanka, Singapore, Penang, Wellesley & Malacca, Hongkong, Maurice, Seychelles, Bermudes, Guyane, Jamaica, Canada

Mức cước trên áp dụng cho 15 grams đầu tiên và mỗi 15 grams tiếp theo.

4. Cước thư gửi đi các quốc gia không thuộc UPU.

Đối với thư gửi đi các nước không nằm trong UPU từ năm 1880-1898 chia thành các giai đoạn như dưới đây:

Giai đoạn 1: 1880-1881

Vùng/quốc gia	Mức cước
Trung Quốc (trừ Hồng Kông)	35c
Malaysia, Thái Lan, Malacca	80c
Phần còn lại của Châu Á & Australia	120c
Bonne-Espérance, cảng Natal, Sainte-Heslène	160c
Grenade, Sainte-Lucie, Saint-Vincent	160c
Bolovia, Chile, Equador, vùng Trung Mỹ	130c

Giai đoạn 2: 1885-1889

Vùng/quốc gia	Tuyến hàng hải/địa điểm transit	Mức cước
Đảo Ascension Bonne-Espérance, cảng Natal Sainte-Heslène Nouvelle-Galle, Nouvelle-Zélande, Victoria, Queensland, Australia, Tasmanic Fidji	Qua tàu Anh	75c
	Transit tại Anh	75c
	Transit tại Brindisi (Italy)	135c
	Qua tàu Pháp	60c
	Qua Panama	100c

Giai đoạn 3: 1897-1898

Vùng/quốc gia	Tuyến hàng hải/địa điểm transit	Mức cước
Caboul (Afghanistan), Guadur (Beloutchistan), Kaschmir (État), Ladakh (Thibet), Mascate (Arbie)	Qua Colombo hoặc Aden	25c
Boukhara (Châu Á)	Qua Nga	25c
Trung Quốc (trừ Hongkong & Thượng Hải), Hàn Quốc	Qua Hongkong hoặc Thượng Hải	25c
Madagascar	Qua tàu Pháp	25c
Marốc	Qua tàu Pháp, tàu Anh hoặc tàu Tây Ban Nha	25c

Các bạn hãy nhớ rằng Thượng Hải có vùng lãnh địa thuộc Pháp, do vậy cước tới nơi đây được hưởng mức như tới Pháp & các thuộc địa 25c.

CƯỚC THƯ QUÂN ĐỘI | CORRESSPONDANCES D’ARMÉES

Cước thư quân đội gửi đi Pháp, Algieria & thuộc địa Pháp vẫn giữ nguyên 15c trong suốt cả giai đoạn từ 1/5/1878-1898.

Phí bảo đảm đối với thư quân đội cũng là 25c, bằng với cước thư dân sự.